EUTERPE STACHAK - Cantabile

"Tytuł zbioru ma podwójne znaczenie. W kolekcji Cantabile proponuję bowiem gitarzystom aranżacje pieśni polskich kompozytorów, które pozwolą rozwijać umiejętność prowadzenia kantyleny. W opracowaniach nie staram się odwzorować oryginału lecz dążę do uchwycenia charakteru pieśni. Równocześnie tak dobieram środki techniczne, by umożliwić swobodne wykonanie utworu, a zwłaszcza płynne frazowanie. By cel ten osiągnąć, sięgam nawet po odważne rozwiązania, co opisuję dokładniej w zamieszczonej w publikacji Nocie metodycznej. Stylistyka pieśni jest niezwykle bogata. Wybrane pieśni mają źródło w muzyce ludowej. W kolekcji znajdziemy więc rzewnego kujawiaka, energiczne mazurki i zadziornego oberka. Mamy też propozycje utrzymane w lekkim, salonowym charakterze, muzyczne żarty, ale i kompozycje nostalgiczne, niezwykle ekspresyjne.

Miniatury stanowią w pełni samodzielne kompozycje. Mimo to, zachęcam, by pracę nad każdą z nich rozpocząć od poznania oryginalnej wersji utworu: wysłuchania nagrania, sięgnięcia do tekstu, a nawet zanucenia pieśni. To uruchomi wyobraźnię i podsunie pomysły na sposób frazowania, realizację zmian dynamicznych czy agogicznych, w tym typowego dla pieśni romantycznej rubato. Jestem przekonana, że zróżnicowany charakter pieśni oraz sposób opracowania pozwolą odkrywać bogactwo możliwości wyrazowych gitary i sprowokują do poszukiwań ekspresyjnych sposobów narracji. Niech gitara zaśpiewa." - Tatiana Stachak